Okay, happy to report back. Rode to Heuningvlei on the route above this past weekend. Road is fine. not technical. Will attempt it with my Polo if needed.
See pic.
The road going up north from Heuningvlei is another story. this is managed by Cape Nature and one needs a permit (as stated...