For motorcycle pants, the "knee" of the pants should hang belong your actual knee when standing. That is because the pant legs "pull up" when you bend (at your hips and at your knees) into your riding position. Best to assess the fit of the pants in a sitting position, rather than standing.
PS...