Your first point is valid - the back brakes will work, even if the front are rendered useless (which will happen if enough fluid leaks out, or if any goes onto the disks). Remember that the rear brake is much less effective than the front - so take it easy.
The second point is not valid for...