I had the same problem with a trailer i sold, went to q4u people for advice.
Its actually much easier than above, just do a affidavit at police saying you sold the bike, tried to contact owner, cant get hold of him, lost his details.
Then go to q4u (R200) (or local reg offices ouch) and they...