Sparkplugs, oil and oil filter you should get at any bike shop.
The valve adjustment wrench is not needed if I'm not mistaken. When I did the valve clearences on my DR650 I used a wood screw to adjust the valve adjusting screws.
Feeler quage at any auto shop.
Check the carbs jetting while you...