Hi G....
Transalps will always be a bit "rattly" on cold start-up....
I did 197 000km on my 650 which I had for 18 years..... Never had an issue.
I think it is the clutch springs which rattle until the motor is at operating temperature.
Does the noise go away if you pull the clutch lever in?