It is a Map issue. If you try to navigate to a waypoint on the GPS it will give you the same error. Remove the maps and reload.
This being said, the previous comments are valid. Don't use routes to navigate as the GPS unit will recalculate the route and you will end up not riding the route you...