De Reisjoernaal van Klaas Leeuw en een dame van Helsdingen- Limpopovallei

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.

Armpie

Pack Dog
Joined
Apr 30, 2013
Messages
304
Reaction score
0
Location
Pretoria
Bike
Kawasaki KLR 650
De Reisjoernaal van h’t heer Klaas  Leeuw en een nooi van Helsdingen- Waterberg en Limpopovallei Oktober 2015

De dag van ons Heer  den 22ste Obtober 2015

Houd er rekening mee dat Het journaal van Klaas Leeuw een reisverslag en geen reisverhaal is: het was niet Klaas Leeuw doel om een zo spannend mogelijk verhaal te vertellen. Sommige passages zijn een beetje langdradig doordat er niet zo veel gebeurt. Als dat je stoort, mag je deze passages best wat sneller lezen. Als je doorleest zul je merken dat Klaas Leeuw ook genoeg ongelooflijke, spannende en spectaculaire dingen meemaakt.


Engelse Imperiale Blokhuise by de Warmbaddens



So vetrokke wij dan uit Pretoria as de son opkommen.  Nader niemand mee wil gaanen na de woeste noorde, bied een dame van Helsdingen aan om op de reis te vergesel. Dat is een pure paard eksplorasie.  Wij ken elkaar glad nie, so groet ons een ander met de hand.  Wij vertrek met een zwart plavei pad na Nylstroom.  By de Bar van Wim meet wij een brekfis.  Dan voort tot  op een grondige afdraai na Driefontein.  Daar vinde wij wingerdstokken zoals daar de weerbarstige Fransmanne aan de Kaap geplant. De weg is veel sand en die paarde swoeg om op die wieletjes te bly.  De weg gaat in een fraaie valley. Wij benader de weste dan keer dit Noord.  Daar gaat wij deur een poort.  De poort is een sawwe oorgang van de eerste plato van de Waterberg.  De poort zyn genaamd “Tarentaalstraat”.  Tarentaalstraat was vroeger Jaren die poort tot de Bosveld.  In de poort is een graf van een gestorwe Britse soldaat.  Wanner my groot-oupa buffels en olifanten geschote had in de 1890-1910 het hulle de poort gebruik.  Maar die reen is veels kaars, so de poort is heel vaal.


Tarentaalstraat

Wij gaat verder Noord na die plato. Soos ons op de weg is na Sukses.  Maar hier tuzzen Vaalwater en Naboom is de berg seer hoog.  Als je na de weste kyk is daar alleen berg. 30km tot in die blou.  Teen de ooste zinj daar ook alleen bergen te zijn.  Bloubergen voor 30km.  Seer fraai. Dat hat my te denke aan die grootse zanger Johannes van Kerkorrel en dat Gereformeerde Blues Band. Zijn woorde sal ik nooit vergeet.


Bergen zover als een kan sien

Maar de reisbring my ook naar de volle sirkel. Mijn grootvader hat in de winters hier in de Palalavallei olifante en buffels geschoten.  De waarde van ‘n buffel was zijn vel.  En buffels eet de gras van de beeste.  Een ernstige pes.  En naauw staat ek hier en na een eeu staan daar buffels.  Maar hierdie maal is die prys van ‘n buffel veel meer werd as zijn vel alleen.. Een gedenkwaardige moment in tijd voor my.



Buffels terug in de Bosveld na een eeu



Nguni Beeste. een Grrot stoet maar die bulle moet fiks so draf 'n tien taal voor een bakkie met gehuurde Zimbabwiers

Wij reis verder Noord na Marken, steeds in veel dike zand.  Dig by Kwalata Speel Plaas (Game Ranch)  wag ik op de dame van Helsdingen maar sy komt niet.  Ik draai terug en sien in die verte een zwart spikkel in die dik sand.  



Een bakkie mit witman en witvrou ry om haar maar bied geen hulp nie.  Dat laat my denk aan die parmantige samaritaan.  Eers kom verby een Leviet en een Fariseer.  Zoals de redder daag ik op de toneel.  De dame van Helsdingen zet regop, haar skouer bezeerd en die BMW het sommige schade.  Maar reisbaar.  Wij maak de BMW staan en sy haat op haar weg.  Maar iets is niet wel met my fiets.  Een pap voorband.  En ik weet de dame van Helsdingen nog dieper zand aangedurf het en sy sal niet trug kommen.  So ry ik die dik sand met pap band tot na de zand.  Daar staat ik.  Ik pomp die band maar daar zijn geen keer.  So draai ons om terug na Vaalwater.  Gelukkig hat ek 4mm rubberbinne banden en lieters slym in band so ry wij 60km naas Vaalwater. 30km op de zwart plavei.  










By Vaalwater haal ons Hanwil bande.  De man segt hy sal my een man gee wat weet van bande.  So vind wij dat die value los gesckeur het.  Na 30 minute hat hy de band gerepereer als een nuwe een.  Nou vraagt ek.  3 Dae van te vore gaat ek na Bike Tyre centre in Valhalla om ‘n bad om te ruil.  Die takhaar wat daar werk segt:  “een doring (wat daar is zijn), die binne band kan nie gerepeeer word niet, kyk hier is slyme in.  Jy sal nuwe band moet kry. Dit kan nie herstel word nie”  So verkoop hy mij een nuwe binneband.  Nou kom ek hier in Vaalwater en ‘n man herstel niet een Klein gaatjie, hy herstel de hele losgescheurde valve!  En als by de Boere kom segt almal “Daai takhaar vat je vir een ride! Ons hestel sulke tires elke dag hier in die Bosveld”.  So mijn denk van Bike Tyre Centre in Valhalla.  Ik dink dat hulle idiote zijn, en skelm daarby.  Hulle sal my niet weer sien.

Whieeeerr, whieer fast forward.  Ons reis verder met de zwart plavei naar Baltimore.  Dit zijn alreeds 4 uur en met sandpad gaat wij dat niet maak.  Maar iewers het elke boer langs de weg besluit om hun vlakvarken naas te pad te laat wei.  


Waar zijn daardie verdompte varken?  De weg na Baltimore is een van dieper slachgaten.  Ona arriveered by Bosveld Skerm na donker



En als donker kom raak die varken meer en zeer groter en gevaarliker.  De weg vanaf Marken naar Baltimore was een maal een zwart plavei, maar dat zijn niet meer.  Wij slaap bij Bosveld Skerm naas Baltimore.  Een genotvolle dag. Elkeen in zinj eie tentkamer.

Dag 2 De Dag van ons Heer Vrijdag den 23ste Oktober 2015

Na de aktie van het vorige dag vetrek ons op een reis Noord na Swartwater en Pontdrif, al met die rivier langs.

 
Dankie vir die deel....ek ry lekker saam, ek het in di bosveld groot geword, so dit is lekker om daai wereld te sien  :thumleft:
 
Ek lees bietjie stadiger.... maar verstom my aan hoe mooi taal Nederlands eintlik is...

Baie mooi fotos en veilig reis verder  :thumleft:
 
The travel journal of her majesty's servant Clive Leo and the Lady of Explora

Day 2 The day of our Lord Friday 23rd  October 2015

Following on our action and our adventures of the previous dayeth we wenteth forth.  After a delightful breakfast as Bosveld Skerm we moveth northwards to Blackwater and Pontoon bridge.  We followeth the way of the might Limpopo Valley.  We cameth the way of our first Baobab tree.  I tooketh an image of the upside down tree.  Then we wenteth forth.  At Blackwater we hath asked the way and we wast directed to the Du Plessis Road.

En hier in die bos by Swartwater het Klaasie Konstabel Niklaas Claassen gesneuwel op 8 Augustus 1988.  Hy was 'n polisiespoorsnyer.  Hulle het die spoor verloor en hy het deur 'n draad geklim.  Toe hy buk in die draad skiet die PAC terorris hom amper op pointblank met 'n RPD, deur die nek.  20 meter van waar die spoor verloor is.  Rus in vrede.




Hither we taketh the dirt road along the border.  The valley is showing all signs of a drought, but herewith thee experience greenfields with water sparying on the crops.  Cotton, pumpkins, wheat, potatoes art all hath produced in the hot climate. Again the roads art sandy and the big trucks on the road doth not holp.  tis very hot and we cease  oft.  

Just past the Policestation at Platjan we stoppeth at a in.  We boutheth a Coke.  While we busy ourselves standing outside a young farm'r cameth past with  with a f'rklift. I stopeth the maneth and said: “friend of mineth, f'r many days we hast travelleth the Limpopo Valley but we hast nev'r encount'rteth  the riv'r, except the trees from afar. “your wisheth is mine commandeth uncle”  so he said we wilt waiteth a few minutes. He seteth of in the f'rklift at full speedeth.  Cameth backeth in a bakkie past us and a few minutes lat'r he w so we wenteth past the platjan lodge of to the riv'r. the riv'r was dryeth, but hither was a dameth with hippos and huge crocodiles. We exp'rienc'd the limpopo mud at our feet.    Thanketh you Sir, the Right Honorable Jaco Myburgh.




We went f'rth to the east. Riding was anon v'ry difficult. The road was sandy and hot and the hot sand and high travelling lamp made the sand loose and difficult to judgeth. F'r the next 35km we struggl'd to geteth to the tar road at All Days. At All Days we decid'd to leaveth the dirt planeth f'r the aft'rnoon to goeth to Mapungubwe.


So we went the 70km to Mapungubwe. But on this tar road next to the b'rd'r was wild elephants. They just pusheth the 2. 4m fences down and feedeth whence they desireth. We spotteth eleahnts on three occasions.




Then we return'd to Pontdrift. at the b'rd'rgate, thou goeth left around the policestation and taketh the dirt road f'r 6km towards Hillstone Lodge.  


The border fence, not good for wild life, but good for farming.  Full of holes, from the regime before the current one


We took the wrong turneth off and end'd in the dryeth riv'r b'd. I took a turneth in the riv'r sand and then backeth to this beautifull lodge on a hill.   Hither we wast met by the gentle Brits family.   They invit'd us to dine with them and we had a sheep on the spiteth.

Werner Brits owner of Hillstone and the Lord of the Dirt Road
 
En dit was aand en dit was more.  Die derde dag. Coming up.
 
Hillstone Lodge se lapa wat oor die droee Limpopo uitkyk.  Die begin van die derde dag.



Twee nuwe braas van my- Windhoek

 
Die derde dag



View from a lapa- die maanhaar mannetjie het laasweek daar in die sand gele




 
Enige verdere belangstelling in dag 3? Anders verklaar ek die innings hier?
 
The day of our lord Saturday 24th October the year 2015

And so the day start'd off with a breakfast from Hillstone Lodge. We left Wern'r and Charmain Britz and went straight to  the pav'd road to All Days. hither we full'd up the tanks and seteth of a few kilomet'r to the west. hither we turn-off to a parteth of the corky Lebowa. far to the front one couldst seeth the Bloub'rg. the road is again sandy and narrow. the first parteth is through heavy sekelbush grazing fields then we ent'r'd the villages. F'r the next 60km thither wast villages ev'ry few kilomet'r.

I was told the st'ry of the brandy kudu. So the hunt'r, aft'r some s'rious stalking,  took aim at the brandy kudu. He fir'd and the brand kudu dropp'd to the ground. Kill'd dead. So the  hunt'r proudly walk'd up to his trophy but thither was already a maneth. “This is mine kudu!  I hest mine trophy!” he proclaim'd. Good said the maneth “you can hast thy kudu, but I thou just giveth me timeth to outspan the animal!?”

Donkeys- Abused in Africa, if not shot  by drunk hunters, then beaten to death by black owners.


 
So we travell'd through the sandy high streets of the villages.  On the way to Eld'rado.  When we reach'd Eld'rado thither was nay pot of gold.  The Chinese m'rchants wast thither first.  We went f'rth. In one of the villages the gentle lady of Expl'ra lost hither concentration f'r a second and encount'r'd a side standeth incident.  The noble gentleman that follow'd holp h'r backeth to h'r wheels. Then we took the road nev'r travell'd. We ventur'd a cowtrack to the 'rigin of the Mogalakweng riv'r, but track runeth into a fenceth.But we did findeth out that 'twas not the source of the mighty stream of watereth.









 
At a t-junction thither was a briefeth piece of tarr'd road. Thither we stopp'd. Just to geteth the direction right again. Hither I encount'r'd a red brigade. I explain'd that Julias is eating the chinks, and they said nay, “Namawan she is eating da chinks!  Julias is ok kay!”
We travel'd south towards the N11. The road was again sandy and narrow. but we made good progresseth. At the N11 we went 30km towards Potgiet'r but we rode past the Marken turneth off. And the grand lady’s bike was running out of petrol. Thye closest way was towards Potgiet'r on a dirt toad. Near Potties we found a petrol station with unlead'd. We wast anon so closeth to Potgiet'r we decid'd to goeth to town. we already did moo than 300km of dirt on this day, and going backeth to hast moo was out  of the questioneth. So we went to the Dros and had a dop.

Then we decid'd to on bold moveth. We did not hast anywh're to watcheth the rugby. So we seteth off f'r Nylstroom, and then aft'r the rugby goeth home. We already travell'd  1100km in 3 days. anoth'r 100km wouldst not changeth it. We watch'd the rugby at the Prick (Spur) in Nylstroom. The Boks beateth the All Backs six luv, six luv. We left and at 9 at night we wast backeth home.






 
Armpie said:
Places where we have stayed:

Bosveld Skerm, Baltimore, Jan-Paul en Joanita Smit www.bosveldskerm.co.za
Joanita: 083 650 3020
Email: [email protected]
Fax: 086 267 2809

GPS Co-ordinates:
S 23’16 .873
E 28’26.983

R495  per person Tent. Dinner & Breakfast


Daai is 'n lekker plekkie om by oor te slaap.  Het self daar oornag in een van die luukse tente in 2011 toe ons van ons 1ste Afrika trip af gekom het.  Hi Jack verby.
 

Attachments

  • A519.JPG
    A519.JPG
    119.8 KB
Top